« Il nous faut arracher la joie aux jours qui filent » Vladimir Maïakovski

 


Cette phrase m'inspire que les jours filent mais qu'il faut garder la joie avec nous quoi qu'il arrive.

 5 avantages à la situation que nous vivons aujourd’hui :

1- Rester chez soit nous protège et protège les autres
2- Rester en connexion avec sa famille et ces hailleus
3- Faire des apéros visios
4- S'occuper comme on peut
5- Profité pour faire des choses qu'on ne ferait pas en temps normal
 
 

Jojo



Comment comprenez-vous cette phrase ?

Je pense qu’il veut dire par là qu’il est important de savoir positiver et de ne retirer que le meilleur dans les évènements de la vie….

Qu’est-ce que cela vous évoque, vous inspire ?

Attardez-vous sur les mots employés (« faut », « arracher », filent »…), Maïakovski était un poète donc chaque mot est bien pesé.

Vu la tournure de la phrase… Je la traduirai par : « Il vaut mieux se concentrer sur les choses biens ou bonnes, car quand on regarde toutes les galères qui arrivent, un jour on se réveillera vieux et on se demandera pourquoi même on a pris la peine de vivre jusqu’à présent… »

La  phrase fait dépressif….

Arracher fait vraiment comme s’il fallait chercher loin sa minute de bonheur.

Faut me fait penser que si l’auteur ne le fait, ou ne s’oblige pas à le faire…Le type à envie de se tirer une balle, je pense…

Filent se réfèrent au temps qui passe…Monsieur est débordé…Le burn-out le guette.

 

 

Essayez de trouver cinq avantages à la situation que nous vivons aujourd’hui.

Vous allez me prendre pour une folle, mais personnellement j’aime le confinement.

1.       Je fais des économies. Comme je ne passe pas mon temps à courir à carrefour j’achète en gros. Ca fait une grosse différence au final.

2.       Je suis pantouflarde, alors c’est tout bénèf’. …ET les écoles restent ouvertes !!!

3.       Je peux rester en pyjama…sauf quand on m’oblige à m’habiller pour un appel visio, mais bon…

4.       Il fait froid, je suis mieux chez moi

5.       Le bar en bas de chez moi est fermé. Désolée pour le patron, mais au moins je n’ai plus de pochtron qui gueulent sous mes fenêtres.


Mélina

 


Exercice 2 après midi: Il nous faut arracher la joie aux jours qui filent.  Cette phrase m'inspire que plus les 
jours défilent et passent plus il faut qu'on continue à avoir la joie de vivre ensemble confinés ou pas.
Cinq avantages à la situation que nous vivons aujourd'hui:1 la sécurité chez soi pour nous mêmes et pour 
les autres, 2 heureusement que la visio existe ,3 que  tout ne sois pas totalement fermés,4 qu'on arrive à s'occuper comme on peut ,5 qu'on a de la chance d'avoir des outils technologiques pour communiquer  et se donner des nouvelles entre nous et nos familles sans ça on serait perdu.   
 
Kevin.

 

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Le texte fendu

La panne d'essence